AnneCenChine

AnneCenChine ou les tribulations d'une parisienne de 26 ans à Pékin en 2007...
Mercredi 15 août 2007

Pour un anniv à Pékin, un peu pékinois, un peu de tout, très réussi,  bien trop gâté : prenez un amoureux et des amis sur place très généreux, très dispo et qui visiblement aiment passer des journées entières à organiser/fêter/célébrer des anniv et offrir des cadeaux.

 

7 août : la veille : découvertes culinaires hong kongaises et glaces hagen Dazs ouvrent les festivités.

8 août : jour J. Pancakes à la banane accompagnés d'un coulis de chocolat maison sont au menu pour le petit dejeuner, suivi d'une terrasse dim-sums-tiramisus surprises au déjeuner puis de baguettes, éventails aux couleur des JO l'après midi par mes collègues.

 

Le soir : quelques amis réunis autour de coupes de champagne et gateaux de toutes les couleurs, bouquets de fleurs et petits cadeaux.

 

Dans la nuit du 8 au 9 août, nuit blanche magique à scooter dans Pékin, suivi d'un petit dej lui aussi au champagne, autour de photographes de tous les pays eux aussi passionnants.

 

Dormi quelques heures le matin, après midi au bureau le soir c'est raclette chez des voisins/potes/collègues.

Dès le vendredi midi : le 10-  c'est la découverte du Time Café à Soho, un menu gastronomique pour 38 rmb ( vous me croyez si vous voulez : j'ai rarement mangé une seafood salade aussi réussie et fine). Entrée, plat, dessert, café ou thé !

 

Le soir, rendez-vous au Paper pour un anniv alcoolisé juste comme il faut de sangria blanche/rouge, champagne et coktails maison dans un décor blanc aux grandes tables minimalistes ; un menu fusion chinois-occidental très réussi. Surgatée que je suis entre Shanghai Tang ( j'ai le porte feuille le plus classe de Chine) et plein de petites attentions. Des odeurs, des couleurs, de la déco, des tissus comme j'aime...  Terrasse by night sur le rooftop du Qu Bar.

 

Samedi midi: c'est pas fini, pic nic au Palais d'été suivi d'une super balade sur les hauteurs de ce parc, l'un de mes preferés.

 

Dimanche matin, 4 jours après la date, c'est brunch au champagne ( encore !) au St Régis jusqu'à 15h suivi d'une surprise le soir à laquelle je ne m'attendais pas à Pékin : la comédie musicale Mama Mia se produit au Poly Theater. Au départ, j'étais sceptique...  La salle est pleine, les Chinois dansent et sont fans, c'est un peu New York en Chine, plein de couleurs, de musique dans ma tête pour un anniv  bien trop réussi...

 

Jeudi 9 août 2007

J’ai passé un anniversaire ( ce n’est plus un secret) complètement... surprenant. A ranger dans le chapitre, c’est pas « ma vie que je vis ». Et j’ai l’impression que ce n’est pas terminé. Tout a commencé le 7 au soir, heure locale ( précision de rigueur). Diner et découverte d’un fast food hong kongais en face de l’appart. Suivi d’une glace Haagen Dazs en terrasse. Suivi de mails plein de bonnes intentions et de beaux mots à minuit pile ( heure locale encore !)

 

 

 

8 août au matin. Réveillée par l’odeur de pancake à la banane et au chocolat ( ...), matinée sur la terrasse du Stone Boat au Ritan en compagnie de mon mac ( oui mon ordi !), sur une table ensoleillée dans l’un des endroits les plus idylliques de Pékin selon moi. Pékinois autour de moi, murs et architectures chinoises de bon goût, le Ritan Parc est un coin de paradis.

 

Déjeuner en terrasse salade et-Dim Sums avec la surprise d’un mini dessert tiramisu dans des jolies tasses.

 

Après midi au travail. Cadeaux de mes collègues à savoir toute la collection de baguettes des JO ( cf ma collection qui s’étoffe !) et un éventail avec les mascottes.Clin d’oeil sympa !

 

20h sorti du bureau, entassée dans le métro avec des centaines de Chinois qui se rendent sur Tian An Men pour les festivités du compte à rebours. Ils portent des tee shirt Beijing 2008.

 

21h, retour au parc Ritan du Stone Boat pour ouvrir le champagne sur cette même terrasse, accompagné d’une livraison française de mon petit dej préféré, d’un bouquet de fleurs de lotus ; de pellicules polaroïd et évidemment de gâteaux que nous qualifions ici de « spatiaux », plein de crème et d’ingrédients bizarres. Entourée de mes belles rencontres.

 

23h : la coupe de champagne qui devait durer une demi heure s’est finalement un peu éternisée.

 

Mais pourquoi pas une soirée normale ? Parce qu’en ce 8 août 2007, le fameux That’s Beijing, l’urban guide local organise une sorte de safari photo sur le thème de « One single night in Beijing ». Je ne pouvais pas rater l’occasion : faire des photos, en scooter, entourée de Pékinois, quelle meilleur anniv à Pékin pouvais-je passer ? Accompagnée de mon amoureux, toujours vaillant, nous voilà parti avec pour seule échéance : rdv vers 6h du mat sur cette même terrasse  du Stone Boat ( ceci n’est que pure coincidence !) pour un petit dej au champagne.

 

C’est parti pour une tournée « Pékin la nuit ». Pas de destination prédéfinie, on s’arrête, on shoote au gré de nos envies.

 

Une nuit magique. J’ai du mal à mettre des mots sur ces sensations, ces sentiments, toutes ces rencontres. La Chine, Pékin, ses habitants continuent de me fasciner. J’ai découvert une ville qui ne s’arrête jamais. La vie de nombreux Chinois est dure. Les Pékinois se battent. Je sais c’est des clichés. Un pêcheur au lever du jour à Beihai, un garde du corps du Baby Face à minuit, une prostituée russe à 2h, des ouvriers au casque jaune sur des camions surchargés sur Jianguomen, une grand-mère égarée dans un hutong sombre à 3h, des serveurs dans un restaurant de Dim Sum à Heplingli, une étudiante en anglais serveuse elle aussi à 4h dans un rue jusqu’à alors qui m’était inconnue, des paysans qui découpent un cochon ( et mon coeur soulevé ) sur le marché de Chaoyangmen Nan Xiao jie, un petit dej de galettes trempées dans de l’huile distribué à des ouvriers, un balayeur sur Guijie, des livreurs de journaux en vélo à 5h ; un moine bouddhiste dans un temple sur Huhai, des enfants sales qui font la manchent dans les rues, des étudiants espagnols qui jouent au billard dans un bar de Sanlitun. Tout ce petit monde vit et hormis la hargne ds videurs bougons des discothèques, la plupart se montre souvent joyeux !

 

Pour clôre cette nuit ;les photographes se sont rejoints à 6h au Stone Boat pour un buffet sur le lac, il faisait déjà 30 degrés, ça sentait l’été et je finissais de célébrer –d’une manière mémorable- mon premier anniversaire en Chine.

 

J’ai fait 879 photos de minuit à 6h du mat, mais volontairement, je ne mets pas mes photos enligne. Celles-ci ne m'appartiennent pas.

Mardi 7 août 2007

Le 8 août 2007 à Pékin commence le compte à rebours dont tout le monde parle. Les JO à Pékin en 2008 seront les premiers organisés en Chine. Les autorités les veulent les plus historiques, les plus grands, bref plein de superlatifs. En attendant le 8 août 2008, Pékin actuellement construit, démolit, se modernise, n’arrête pas de se transformer. Etre à Pékin le 8 août 2008 sera certainement un évènement marquant. Mais vivre à Pékin en 2007 et assister à tous ces bouleversements porteurs d’incertitudes est une expérience quotidienne peut être encore plus déconcertante. Rendez-vous l’année prochaine pour ces JO les plus quelque chose. En attendant et puisque je suis en Chine, puisque les commentaires précédents me grillent,  je dresse ; en ce 8 août 2007,  mon portrait chinois...Ouh  que je suis cul-cul !

 

Si j'étais une fleur : une orchidée
Si j'étais une couleur : le rose boudoir
Si j'étais une saison : l'automne

 

Si j'étais un animal : un pingouin, c’est pateau, drôle et sans prétention

Si j'étais un phénomène naturel :un geyser
Si j'étais un sport : Moi un sport ?! Les Jo à Pékin en 2008 – pour la date-
Si j'étais un chiffre :le 8 ( facile !)

 

Si j'étais un pays : je sèche; c'est pas juste de choisir!

Si j'étais une boisson : Un coke light frais en canette avec deux tranches de citron, une verte, une jaune, une paille rose et si possible entortillée.

Plus simplement : une coupe de champagne.

 

Si j'étais un mot : Biscuit, Berlingot, Poupée ;prodijieuse.
Si j'étais un instrument de musique : Le piano

 

Si j'étais un insecte : une coccinelle
Si j'étais un paysage :
Le lac des Castors près de Shawinigan au Québec, la Snake river qui traverse le Wyoming ; l’Idaho et l’Oregon, un hutong pékinois en Chine,
Si j'étais un saladier je serais rempli de : fraises, pellicule photos, champagne ; bulles de savon

 

Si j'étais un arbre :un sapin de noël parce qu’il change tous les ans suivant les goûts et qu’il peut sentir bon ;

 

Si j'étais une chanson :en ce moment : Que Sera de Wax Tailor/
Si j'étais un objet : un appareil photo ou une de mes barrettes roses
Si j'étais une maladie : le rhume, c’est pas trop grave et ça part vite.

 

 Si j'étais une glace : une Haagen Dazs parfum cookies and chocolate

 

 Si j'étais un look beurk j'aime pas ce mot ( mais Kate Moss me plaît bien)

 

Si j'étais un endroit du corps : des yeux pour voir, des pieds pour marcher, des mains pour tenir un appareil photo
Si j'étais un film : La Dolce Vita de Fellini

 

 Si j'étais des chaussures : celles en cuir de Jesse Owens en 1936, des ballerines roses d’un petit rat de l’opéra .

 

Si j'étais un moyen de locomotion : un avion

 

Si j’étais une voiture : un taxi pékinois avec son chauffeur

 

Si j'étais un vêtement : une petite robe noire.

 

 Si j'étais un prénom de fille : on s’en fout non ?

 

Si j'étais un prénom de garçon :pareil
Si j'étais un mois : décembre
Si j'étais un jour de la semaine : vendrediiiiiiiiiiiiii
Si j'étais un élément : le cinquième

 

Si j'étais une planète : Pluton: elle est toute petite,-je sais elle n’est plus considérée comme telle)

 

Si j'étais un végétal : un nénuphar

 

Si j'étais un parfum :l'odeur du pain dans une boulangerie, un bui-bui dans un Hutong à Pékin à 19h, Coco Mademoiselle de Channel

 

Si j'étais une ville : Paris ( le mien)
Si j’étais un dessin animé :
Merlin l'Enchanteur

 

Si j’étais un dessert : une charlotte au chocolat

 

Si j’étais une devise : aide toi le ciel t'aidera

 

Si j’étais un plat : le Big Mac, la raclette, un burritto mexicain free Birds, une salade de poulpes 

 

Si j’étais un fruit : le fruit du dragon, c’est rose à l’extérieur, blanc à l’intérieur à pois noirs,

 

Si j’étais un acteur : Jude law ( désolée... c’est mon côté minette)

 

Si j’étais une actrice : Audrey Hepbrun
par annecenchine publié dans : annecenchine
Mercredi 1 août 2007


Pékin, mardi après-midi !

 

Mission : une après-midi shopping pour trouver des cadeaux (pas pour moi, non mais !) La plus efficace possible. Pas le temps de flâner, aujourd'hui c'est l'antithèse de la journée shopping errance-plaisir.

 

Le lieu : Wanfujing à l'Oriental Plaza. BEURK ! Un centre commercial immense tout propre, tout blanc, tout aseptisé. Même Mango ne m'a jamais convaincue de rester plus de 10 minutes. Bon en ce 31 juillet 2007, il y a la clim, ce qui peut aider à me faire.

 

Règles de la journée:

 

-         magasins de filles interdit.

-         Petites ballerines et autres délices pékinois, essayages prohibés.

-         Mango et autres, finalement on les a en France –


(Oui mais c'est les soldes ! Oui mais à Pékin y'a d'autres choses à faire... Et c'est bien mal coupé !)


-         Economiser son énergie : bousculer les gens, prendre les escalators, regarder les plans, comprendre cet immense bâtiment, ses étages, ses recoins.


C'est parti.

 

5h après, 1500 rmb dépensés, 5 bouteilles d'eau épuisées: shopping efficace, découvertes fructueuses, plaisir assuré! Oui oui à l'Oriental Plaza de Beijing...

 

Certes, on se perd, c'est bruyant, c'est trop grand et c'est encore une Chine bien proprette qu'on trouve là. Mais cet immense centre commercial a l'avantage de réunir des marques internationales et chinoises. On trouve de tout, à toute sorte de prix et dans toutes sortes d'atmosphères et c'est bon aussi que ce pays devienne facile.


Parcours:


On commence par boire un milshake yogurt chez Bred and Talk en humant les odeurs de pain et de pâtisseries frais en s'amusant des gâteaux en forme d'Hello Kitty. 


On déguste le tout sur la terrasse Paris Baguette en prenant soin de s'asseoir devant la vitre où des pâtissiers chinois font des cadeaux géants à la meringue et à la crème.

 

On court regarder les marques japonaises, coréennes et autres de maquillage ( mais les vendeuses ne sont jamais sympa !) pour essayer les nouvelles crèmes et fond de teint en Asie. 


On déambule SANS CRAQUER dans la galerie tout en bas izzis.com avec une impressionnante collections de vêtements de créateurs branchouilles comme il le faut avec un choix pour les hommes impressionants ! 5+ et les autres sont mes préférés. Des ballerines et les nouvelles adiddas, des vraies et c'est bon de voir ça avec des clientes trop belles aux sourires complices.


On ne rate pour rien au monde THE boutique Shanghai Tang  qui propose de la déco aux couleurs très chinoises mais aux formes et idées très raffinées : Des bougeoirs, des coussins, des vêtements, des boîtes, on a envie de tout toucher, de tout regarder dans cette boutique à l'univers feutré, asiatique, causy. On en profite pour aller voir la galerie du Grand Hyatt. On peut finir par dîner aux restaurants South Beauty ou au spa.

 

 Pour ma part, j'ai fini tout simplement chez Mango ( oui c'est mal coupé mais en Chine, c'est quand même pratique pour des jeans !) et je me suis fait très plaisir. C'est l'Oriental Plaza et je n'aurai jamais pensé écrire un post dessus. La Chine continue à surprendre...

Vendredi 27 juillet 2007
" t'as ton marteau pour demain soir toi?"
 " non pas encore. Je pense au casque jaune".

Non, ce n'est pas une soirée déguisée travaux.

Ce soir, on va à une soirée "Chai"  au yugongyishan.


Une soirée quoi?!

Une soirée Chai. Démolition. Ou d'au revoir.


C'est quoi? Le terrain du Yugong a été racheté par des investisseurs privés. Il sera détruit cet été. Alors pour ses deux dernières soirées, le Yugong propose de ramener son marteau et de commencer à démolir le bâtiment.


Et je place ça dans la rubrique " Anecdotes et vie quotidienne" à Pékin.

Vie quotidienne.


Je leur laisse le mot de la fin ( de mon post car il paraît qu'il va être déplacé mais j'ignore encore où, plusieurs possibilités paraît-il)

C'est à 22H, c'est free. Ca va être à la fois triste et joyeux.


"It's been 3years from the begininng of yugongyishan in september 2004 until now. The two nights july 27th and 28th will be yugongyishans last event, you might as well say demolition party or goodbye party. Or just lets say that yugongyishans vibe and atmosphere of the past 2 and more years can only find a place in memory now."
Dimanche 22 juillet 2007

Les Jeux olympiques 2008 commenceront le 8 août 2008 à 08h08. On voit quoi?

Après une semaine de vélo électrique, des bronches quelque peu encombrées, j'ai dû me résoudre: 1h de vélo par jour dans les rues de Pékin et je perds 3 ans de vie.

Je suis donc de retour dans le métro pékinois.( je n'abandonne pas mon vélo pour autant....)

 Prendre le métro à Pékin, c'est simple, pratique et très instructif.

Voici les quelques publicités qui ornent les murs à une année des JO à Pékin:










La pub d'une très très célèbre marque de sport qui s'est joint au Comité Olympique. Ca donne ça:


Mardi 17 juillet 2007

Vous allez croire que je passe de coktails en coktails, de petits fours en petits fours, de coupes de champagne à l'autre,  les hutongs me dégoutent et je n'aime plus les Pékinois... MAIS NON!

 
Bien au contraire! Ce week end, j'ai juste prolongé un peu "ma pause française"
 
Alors pourquoi aussi peu de posts depuis quelque temps?
 
D'une part, mon nouveau macintosh me prend beaucoup de temps ( j'ai enfin trouvé le Click droit youpiiiii),
 
je passe du temps au bureau ( oui oui, à Pékin, l'été personne ne s'arrête...hehe ),
 
on accueille et revoit plein de gens après des vacances en France...
 
En parlant de la France... 
A Pékin, il se passe quoi le 14 juillet?!
 
La communauté française a été reçue dans la résidence de l'ambassadeur à Sanlitun... On a :

- mangé plein plein de petits fours bien présentés:
 


- dégusté quelques spécialités bien françaises... ( pâté, saucisson, baguette)



- admiré une tour Eiffel en glace ( ah Paris...........)

 



- rencontré l'ambassadeur:



- vu/revu/ rencontré plein de gens très sympas...

Le bal populaire de l'école maternelle qui a suivi ne m'a pas laissé un souvenir impérissable ( ambiance kébab et mauvais vin...)  Même pas de feu d'artifice ! Je plaisante...

 

 
on a décidé de finir par un lieu aussi pékinois que sympa : Le Yugong Yi Shan.

Pékinois parce qu'il va être détruit à la fin du mois ( soirée "Chai" le 27 et 28 juillet) à ne pas rater, sympa parce qu'il reste l'un des meilleurs endroits de la scène pékinoise: la musique est variée et souvent de qualité, le coin cosy et intime donne envie de revenir, et on va regretter les gentils serveurs toujours affairés et de super bonne volonté...
 

 Ps: pour les non Pékinois, le caractère Chai sur son tee-shirt signifie "détruire".

Jeudi 12 juillet 2007

Lundi soir, Juanguomen wei:

- Ca te tente une soirée Swarovski mercredi?
- Une quoi?!
- L'invit n'est qu'en chinois, mais ça doit être un genre de gala. J'ai deux invits...
- Euh... Pourquoi pas?! HEIN? Swarovski tu veux dire les bijoux?!
- Oui
- AHHHHAHAHA, oki, on ne perd rien à passer à une soirée avec Swarovski...

 


Mercredi soir, Parc des Expositions de Pékin

Une immense salle très sombre aux murs noirs, de la musique classique et techno par un Dj sur une scène surélevée, des écrans géants sur les murs, des jeux de lumière dont un lustre en crystal qui forme le signe de l'infini et surpombe la pièce, un défilé de bijoux, des mannequins, des stars ( j'ai encore beaucoup à apprendre de la scène asiat), des filles aux robes de créateurs qui font rêver, du champagne du vrai et dans des coupes en crystal, des petits fours en sushis, des carrés de chocolat signés Swarosvski.

Dans le showroom tout blanc, un canapé strassé, des chaussures aux talons en crystal, des mannequins qui arborent des colliers en grosses boules vertes, des écharpes en or, un mini couloir avec de fils de crystaux qui tombent du plafond.


Suite à quelques problèmes techniques de connexion à l'internet, je ne manquerai pas de faire suivre le reste des photos très prochainement...

 

 

Dimanche 8 juillet 2007

L'utile à l'agréable...  plus discret qu'une fusée, plus joli qu'une trottinette, moins bruyant qu'une moto, plus "stationnable" qu'une mongolfière, moins polluant qu'un Concorde, plus marrant qu'une voiture, plus pressé qu'une péniche, plus aérien qu'un métro ( si si!), plus confortable qu'un dos de chameau, plus éthique qu'un pousse-pousse, moins cher qu'un taxi, plus léger qu'un TGV,  il est rose parce que je suis une fille, il silonne Pékin et me porte tel un tapis volant sur la place Tian An Men sur mon chemin pour aller au travail.

Il brille la nuit sur la route, amuse beaucoup les Chinois (et mon copain) quand je suis aux commandes. Il peut être sale quand je le traite mal et pas très confortable quand il rencontre des bosses... Je l'ai doté d'une boussole en guise de GPS ( à Pékin, les noms de rues se lisent selon lespoints cardinaux) et d'une sonnette bien moins criarde que celle de série...

 

Je vous présente mon nouvel acolyte pékinois, le vélo comme symbole de la Chine, électrique parce que tout va très vite ici...

Et moi, il me permet de découvrir pleinement la ville et ses habitants d'une manière encore différente et mieux observer cet environnement toujours surprenant…

Mardi 3 juillet 2007

Waouh 15 jours en France!!!

 Mais non ce blog n'est pas mort! Mais 15 jours en France laissent peu de répit.

Atterrie à Pékin, il y a 3 jours, j'ai retrouvé la Chine, les Chinois, les Hutongs, mon travail, mon amoureux, et le reste...

Alors, qu'est ce qui a changé à Paris ?!!!
 
Les filles portent des Bensimons, des scooters ont parfois deux roues à l'avant, la canette de coca vaut facilement 1, 20 euro, des hauts parleurs dans le métro parlent désormais anglais et espagnol ( avant c'était que sur les panneaux non?!), des campagnes pour encourager l'utilisation du vélo s'affichent partout sur les murs,
 
Ce qui ne change pas:
 
L'odeur des boulangeries, les gens tous différents et souvent souriants... ( le temps aussi ahhahah)
 
Hormis les retrouvailles tant attendues et dont j'ai bien profitées, j'ai:
 
- vu soline en robe de mariée!!!
- revu le Château de Versailles ( mais c'est bizarre, il a un échaffaudage devant lui?)
- bu du vin rouge avec du fromage sur de la baguette
 
- ouvert un journal sur une terrasse parisienne ( presque pas ensoleillée...)
- regoûté ma salade de poulpe préférée, rue des Martyrs
- fait les soldes rue des Francs Bourgeois, rue de Rennes et de Rivoli ( beurk ) et dautres un peu moins soldés...
- dormi à Bastille, à la Tour Maubourg, à Maubert Mutualité, Château de Vincennes et à Châto, et même à l'auberge de jeunesse de Beaulieu sur Dordogne.
- mangé des macarons Ladurée et au Bon Marché

- vu l'expo Rodchenko au Musée d'Art moderne (raté toutes les autres...)
- raté l'ouverture de la Galerie l'Oeil Ouvert juste avant mon avion ( pour info, les horaires c'est 15h-20h)
- Découvert un photographe, Bertrand Langlois qui expose ses photos du " cirque tzigane" au 4 rue Bonaparte jusqu'au 15 juillet.
- fait un tour sur le Canal St Martin
- Acheté un Mac Book...
- danser sur une péniche
- danser chez moi aussi jusqu'à 8h du mat
- mangé un repas gastronomique chez La Braisière boulevard Malesherbes
- acheté le ELLE en français
- couru dans (presque) tout Paris...
- revu mes amis, ma famille 
- raté plein de gens... ( ça veut dire que je dois bientôt refaire un saut...)
- fait des supers rencontres ( le stewart de CDG veut faire la révolution, la boulangère place Voltaire est une sainte, le libraire rue de la Roquette m'a conseillé du Hermann Hesse...)
- Passé des délicieux moments: pas seulement parce que c'est la France mais bien grâce à l'accueil de chacun... ( si c'est pas une dédicace ça!)
XieXie
 
par annecenchine publié dans : annecenchine

Newsletter

Inscription à la newsletter

Recommander

Cliquez ici pour recommander ce blog
Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus