IN THE MOOD FOR CHINA

La fin des célébrations du Nouvel an chinois à Pékin approche, il est temps de vous décrire l'arrivée de ce nouveau printemps lors des célébrations dans la ville cette année. Pour aujourd’hui, je vous décrirai la seule tradition des pétards et des feux d’artifice :

Pékin au Nouvel an chinois est à l'image du Pékin habituel: traditionnel, décoré, coloré, agité, toujours en ébullition!

Pleines de pétards, et de feux d'artifice, toutes rouges, les rues étaient à la fête : armée de mon nouvel appareil flambant neuf,  (celui qui me narguait depuis mon premier réflex dans les vitrines de la Fnac, j’ai enfin fait l’acquisition d’un Canon EOS 400 avec un objectif 28-105, le premier d’une longue lignée, youpiiii bref), j’étais prête à braver (toute référence…)  à la fois une nouvelle année et une ville pleine de craquements, d’odeurs de souffre et de fumée.

Depuis dix jours, les rues et le ciel de Pékin explosent. Ca a débuté la veille du nouvel an (fixée cette année au 18 février) et ça commence tout juste à se calmer. Des pétards sur le sol, des feux d'artifice dans le ciel, la tradition veut qu'un maximum de bruit soit fait pour chasser les mauvais esprits.

Laissez-moi d’ailleurs vous en dire plus sur cette tradition que je ne peux pas m'empêcher de vous faire partager tellement je la trouve mignonne:

Un jour, un vaillant et courageux habitant qui, sans doute, en avait marre de se faire déranger a pris son courage à deux mains en partant s'attaquer à ce vilain monstre qu'il a réussi, au terme d'une longue bataille à vaincre et à maîtriser en l’emmenant loin, loin, loin… (on ne sait pas où mais c’est pas grave.)

Ce gentil monsieur a donc fait fuir le monstre puisqu’il n'est plus jamais revenu et depuis lors cet audacieux héros est devenu un Dieu immortel.

新(xīn) 年(nián)快 (kuài)乐(lè) ，身(shēn)体 (tǐ)健(jiàn) 康(kāng), 恭(gōng) 喜(xǐ)发 (fā)财(cái) ！！

Bonne année, bonne santé, meilleurs vœux...

Viennent s’ajouter l’accrochage de lanternes rouges et des caractères Fu ( 1er ton moi je parle chinois!) ( pour bonheur) et Chun ( aussi 1er ) pour le printemps, les Pékinois préparent la nouvelle année.

Comme je ne connaissais rien à cette tradition chinoise, je vous ai préparé une petite synthèse de mes lectures de la semaine sur cette coutume chinoise. En attendant de vous livrer toutes ces légendes et notre soirée de nouvel an chinois pékinois ce soir, je vous laisse quelques photos prises hier et aujourd'hui à Pékin :

la Cité interdite aujourd’hui ( des lanternes rouges ont été ajoutées, oui le ciel bleu), le cochon sur la vitrine de Zara.

A Montréal, Anne-Laure a pu me faire profiter d'un opéra déluré de Carmen dans un décor féérique avec plein d'artistes pas sages.  A Moscou, Barbara et moi sommes restées bloquées devant le très sérieux  ballet Moyesseyf  pendant 3 mois ( combien de fois on l'a regardé cette cassette?) suivi par l'honorable Eugène Onéguine au Bolchoï dans un des balcons au premier étage aux sièges rouges en velours, avec de vieilles jumelles comme au 19e... A New York, il y a eu les Noces de Figaro dans une salle immense au son grandiose.

A Pékin, j'ai commencé par une chorégraphie pourtant de Roland Petit suivi de Carmen interprétée par la compagnie de danse de Pékin, qui m'ont véritablement laissé perplexe.

Pour ne pas rester sur une mauvaise impression, hier soir, j'ai continué par le ballet national russe pour une représentation du Lac des cygnes de Tchaïkovski.

Pourquoi faut-il y aller?

- Parce qu'une soirée à l'opéra c'est (presque) toujours réussi.
- Parce que voir un orchestre jouer de la belle musique avec plein de beaux instruments ça rend heureux.
- Parce que la danse classique par les Russes c'est plein de grâce. ( le raffinement russe d'Harbin m'avait titillée...)

- Parce que la couleur des costumes très soignés ajoute aux mouvements des danseurs beaucoup de délicatesse et de légereté.
- Les lumières sont justes et précises.
 
Seules deux petites choses sont venues distraire mon plaisir: un public peu réceptif ( Elodie parlait même des Chinoises qui n'ont pas quitté leur sms à ses côtés) et le personnage de Siegfried peu convaincant dans ses gestes et mouvements selon moi. 

Ca se passe au Polytheater jusqu'au 23 février, de 180 à ... rmb.