<![CDATA[IN THE MOOD FOR CHINA]]> http://annecenchine.over-blog.com/ AnneCenchine ou les tribulations d'une parisienne à Pékin... fr http://fdata.over-blog.net/0/41/57/85/avatar.png <![CDATA[IN THE MOOD FOR CHINA]]> http://annecenchine.over-blog.com/ Sat, 21 Feb 2009 16:50:21 +0100 Sat, 21 Feb 2009 16:50:21 +0100 Over-blog.com RSS 2.0 Engine Copyright 2009, NC NC Voyages http://www.rssboard.org/rss-specification/ <![CDATA[De retour]]> http://annecenchine.over-blog.com/article-7362859.html 6 mois d'absence... Merci en tous cas du "suivi" et "demandes" de mon audience que je savais intéressée par la Chine mais pas par ma vie quotidienne à Pékin et mes évolutions.

Brèves explications: les raisons de cette absence? La photo... Non ce n'est pas une nouvelle passion ni une révélation!  La photo constitue des confirmations, dans la continuité de mon parcours journalistique, mes aspirations personnelles et professionnelles... Après 6 mois de réflexions, progrès, diffusion, publications, lectures, apprentissage, travail, rencontres, business, administratif, organisation, équipements, commandes, je n'ai plus de vie, plus de garde robe,  mais plein d'idées et mille projets.

Pour infos, mon site n'est pas sorti car j'ai encore besoin de "mûrir" encore des nombreuses choses mais il ne devrait pas tarder...

J'ai des clients, des commandes, des publications, et plein d'envies!

En résumé, j'avance et continue à constituer un portfolio.

En attendant de présenter Pékin en 2008, voici quelques mots d'introduction:

Cette année promet, à l'image de ses débuts, d'être intense!

Pour résumer et j'affinerai dans de prochains posts: tout va vite, tout se construit, je sens une ébulition incessante dans cette ville impossible à  suivre! Des immeubles s'érigent, le ciel et les paysages se remplissent, l'air est de plus en plus irrespirable, les prix sur les marchés augmentent... Le décompte avant les JO a commencé, Pékin est en route pour des JO que les autorités veulent grandioses. C'est ce que je tâcherai de décrire prochainement. En attendant, la fête du printemps le 7 février annoncera l'année du rat, des lanternes rouges sont peu à peu posées dans la ville...

Les Pékinois posent des lanternes rouges sur les vitrines et les portes comme nous posons des boules et guirlandes sur le sapin.]]> Wed, 30 Jan 2008 03:45:51 +0100 http://annecenchine.over-blog.com/article-7362859.html annecenchine http://annecenchine.over-blog.com/article-7362859-6.html#c <![CDATA[Noël en Chine]]> http://annecenchine.over-blog.com/article-7312846.html
Personnellement, j'adore Noël! les cadeaux, le sapin, les lumières sur les arbres... Actuellement, Pékin s'orne de père noël souvent miteux et de sapins en plastique... Mais finalement, c'est pas l'important! Certaines de ces décorations sont parfois réussies et ont le mérite de ne pas me couperde mes fêtes à moi.

C'est d'ailleurs une anecdote  qui m'a rappellée ce que Noël était en Occident...

Il y a quelques jours, mon copain me raconte sa conversation sur la fête de Noël avec sa collègue chinoise, qui a passé trois ans en France:

- " Vous faîtes quelque chose en Chine pour Noël?"

- " Noël, c'est pas vraiment une fête chinoise  on fait seulement un bon repas avec la famille."

- " Pourtant, y'a des pères-noël partout dans les centres commerciaux chinois "

- " Bah oui, mais on ne va pas fêter Noël en Chine... Noël c'est une fête religieuse et les Chinois, eux, ne sont pas chrétiens".

Tout simplement.

Loin de moi l'idée un discours pompeux sur les valeurs chrétiennes de Noël...

J'aime juste la double logique chinoise: les centres commerciaux exploitent le filon commercial. Mais l'important c'est que les Chinois ne se trompent pas: ils exploitent le filon familial...

 ]]> Tue, 18 Dec 2007 02:11:17 +0100 http://annecenchine.over-blog.com/article-7312846.html Anecdotes et vie quotidienne http://annecenchine.over-blog.com/article-7312846-6.html#c <![CDATA[L'hiver sous les tropiques...]]> http://annecenchine.over-blog.com/article-7253904.html

Oui, mon hiver sera... tropical. En Chine.

Il est des douceurs culinaires étonnantes que je me dois de partager...

J’ai découvert ici des fruits qui existent pourtant en France mais qui ne sont pas si répandus. Je profite pour les découvrir en Chine. Je ne m’étais jamais aventurée à les goûter non par manque d’intérêt ou de curiosité mais tout simplement en raison de leur prix souvent exorbitants.

Parmi mes préférés, j’ai sélectionné...

A déguster seule, du jus plein les doigts...La grenade ! Avec sa peau voire croute, ( quel joli mot!) toute jaune, je ne connaissais que le rouge de la.. grenadine. Icin ce n’est pas en sirop que je la savoure mais en pépins.

A déguster en amoureux , le carambole avec sa forme étoilée donne une présentation toute poétique...

 

A déguster comme ça, je n’arrête pas d’en manger, le nom n'est pas très joli mais c’est pratique et assez calorique pour couper les petites faims... J’ai nommé le jujube...

Excusez la vilaine image.

 


Le dernier. Avis à tous les amateurs de.... fruits de la passion de Pékin et d’ailleurs (pays tropicaux exclus...) Je pense créer un groupe sur Facebook,  Fruit de la passion, WANTED.

A réserver pour les grandes occasions. La mienne était pour mon anniv au très très luxueux brunch au champagne du St Regis (  j’ai dit c’était mon anniv !) Ils sont apparus sur la table des desserts, et depuis, je cherche désespérément à en acheter... 3 mois de recherche... J’en ai plus jamais revu...

 

J’aurai donc appris que les fruits de la passion n’étaient pas seulement le nom marketing d’un cocktail tesseire... si vous avez des infos pour trouver des fruits de la passion frais, j'attends avec impatience.

]]> Fri, 16 Nov 2007 12:10:32 +0100 http://annecenchine.over-blog.com/article-7253904.html plans, bonnes adresses, et délicieuses découvertes http://annecenchine.over-blog.com/article-7253904-6.html#c <![CDATA[Le Lac Tai et la pollution en Chine]]> http://annecenchine.over-blog.com/article-7215062.html

Quel Pékinois ne s'est jamais réveillé en regardant par la fenêtre et en voyant un ciel gris de plomb l'empêchant de voir à plus de 50m, et un soleil qui peine à percer le bleu pardon le gris de ce même ciel? 

Plusieurs mesures ont été prises dernièrement pour lutter contre la pollution, sujet dont les Chinois se passeraient bien dans les journaux; les habitants d'un quartier de Pékin n'ont désormais plus le droit de chauffer leurs hutongs au charbon. Au début du mois de janvier dernier, Pékin avait fixé l'objectif de "245 jours de ciel bleu" en 2007 dans la capitale. En juillet, le Financial Times évoquait 750 000 victimes par an de la pollution en Chine.

Cette mini et pas du tout exhaustive revue de presse sur la pollution en Chine m'amène à vous présenter un dossier réalisé par le New York Times : "Chocking the growth"  relate une série d'articles ( écrits et intéractifs) sur les conséquences de la pollution en Chine.

Trois dossiers dont le dernier porte sur la pollution sur le Lac Tai. Je ne sais pas si vous vous rappellez lorsque Louis de Funès tombe dans une marmite de chewing gum vert fluo dans l'un de ses films ( oups!). S j'évoque cette très légère et drôle scène un peu surprenante au milieu de ce poste, c'est ce que m'a rappelée la série des très belles photos de la couleur du lac dont voici un extrait: la musique du panorama pas kitsh ni cliché du tout a été réalisée par Zoe Keating, et le photographe s'appelle Chang Wan Lee.



En googlesant "Lac Tai" en Chine, je tombe sur un article de la Tribune daté du 27 octobre dernier -!- sur une décision du gouvernement chinois d'investir 14 milliards de dollars pour dépolluer le lac.

Extrait:
Le gouvernement chinois va investir 108,5 milliards de yuans (14,5 milliards de dollars, 10 milliards d'euros) pour nettoyer le lac Tai pollué par une algue. Cette pollution a privé d'eau des millions de personnes cette année.


Toutes les images présentées sur ce post sont la propriété du New York Times.

]]> Mon, 29 Oct 2007 02:10:40 +0100 http://annecenchine.over-blog.com/article-7215062.html Anecdotes et vie quotidienne http://annecenchine.over-blog.com/article-7215062-6.html#c <![CDATA[26 octobre 2007: un an en Chine, le bilan]]> http://annecenchine.over-blog.com/article-7209530.html 北京Un an en Chine ! Le 26 octobre 2006, après beaucoup d’hésitations, de questions, de doutes ( et un peu de peur) je m’envolais vers la Chine travailler un an pour une agence de presse chinoise. C’est aussi l’anniversaire de ma maman que je salue et célèbre par la même occasion. Ce grand saut vers l’inconnu me semblait surréaliste, voire irréaliste. Je me souviens que lorsque l’avion a décollé, Justine, rencontrée 5 minutes avant, à mes côtés et aujourd’hui nouvelle résidente pékinoise, je lui disais que « c’était pas pas vie que je vivais ». Entre la peur de l’inconnu et l’excitation de la nouveauté, je savais que j’étais en train de bouleverser ma vie pour une nouvelle dans un endroit qui me fascinait. mais je ne mesurais pas le conséquences que cette décision aurait sur ma vie.

Pékin change et change les êtres et moi avec.

 

Alors que s’est-il passé dans la vie de cette « Parisienne de 26 ans, pour un an à Pékin » ?

 

Bon entre temps, sans surprise cette "Parisienne" est devenue "Pékinoise"... et a eu 27.


Au rayon rencontres : rencontres avec des Pékinois, des Chinois et plein de gens du monde entier

 

Les Chinois d’abord : rencontres avec mes collègues avec qui tout se passe très bien et m’apprennent autant sur la culture chinoise que sur une agence de presse en Chine. Rencontres et temps passés avec les Pékinois dans leurs hutongs, dans leurs buibuis, voire leurs maisons ; à les photographier et tenter de mieux les connaître. Des photos, des sourires, des discussions, plein de choses échangées. Les Chinois lors de mes voyages et sorties de Pékin, à Hong Kong, à Shanghaï, dans la province du Sichuan, à Harbin et même à la Grande Muraille.

 

Egalement des rencontres avec des gens du monde entier, beaucoup et quelques nouveaux amis aussi je crois puisque j’espère que je les garderai avec une pensée pour mes courageuses copines qui entendent et supportent mes histoires à savoir, Camille, Chloé et Juliette et toutes les autres aussi. Des garçons aussi bien sûr, mais surtout ma rencontre avec mon amoureux que je veux garder s’il veut bien me garder une nouvelle année aussi avec qui je vis et  partage plein de choses, qui me supporte et... Bientôt un an ensemble et on va fêter ça à la mesure de tout ce qu’on a vécu tous les deux cette année entre la Chine, le Cambodge et bientôt la France pour Noël...

Voilà pour les rencontres qui m’apprennent tant sur le monde et moi-même.


Au rayon découvertes, nous avons l’Asie, ce qui n’est pas rien, la culture chinoise ( et cambodgienne) ; des cuisines du monde entier et un million de choses que je ne peux pas cité tellement elles sont nombreuses.  Découvertes ou plutôt meilleure connaissance de ma famille et amis visiteurs, curieux de ma vie à  Pékin qui sont venus voir et avec qui partager ce bout de terre asiatique a été l’occasion de vivre des supers moments.

 

Au rayon révélation, outre mes rencontres, j’ai aussi découvert que j’étais photographe. Je me suis questionnée toute la semaine pour savoir quand et comment pouvait-on s’autoproclamée photographe. Alors je suis allée chercher la définition dans le dictionnaire non sans craintes : réponse : « qui pratique la photographie ». En plus de la pratiquer, je commence à en vivre ce qui me fait avancer que oui, je suis bien photographe. J’ai une carte de visite, une technique, des commandes et des clients ( contents !), des photos à montrer et à vendre et plein d’envies et de projet pour continuer. Bientôt un site aussi.

Une autre révélation dans ce bilan à Pékin mais c’est plus vraiment une surprise, c’est que je reste en Chine encore un an. Ca me semble tellement évident de rester habiter ici, je me suis guère posée la question. En un an, j’ai vu plus de chantiers et d’immeubles se dresser qu’en une vie en France, et j’ai sûrement respiré plus de poussière et de l’air pas pur du tout... Pékin n’est pas un paradis, Pékin n’est pas toujours confortable ni pratique mais ma vie est à Pékin ici et maintenant, je m’y sens bien. La Chine continue à m’apprendre plein de choses et à m’intéresser. La France me manque mais pas encore assez pour arrêter mon aventure pékinoise.]]> Fri, 26 Oct 2007 11:48:59 +0200 http://annecenchine.over-blog.com/article-7209530.html annecenchine http://annecenchine.over-blog.com/article-7209530-6.html#c <![CDATA[COngrès du PCC à Pékin, mesures de sécurité maximum]]> http://annecenchine.over-blog.com/article-7199737.html
« 75 millions de membres sur 1;3 milliards d’habitants ; si le PCC était un pays, il serait le 2e d’Europe »
affirme sur RFI André Chieng, philosophe et homme d’affaires dimanche.

Le 17e Congrès s’est achevé hier mettant fin à une semaine de débat entre 2200 délégués venus de tout le pays. Aujourd’hui lundi, la nouvelle équipe dirigeante en passe d’entrée au Comité permanent sera désignée. Depuis que je suis en Chine et quand je m’interroge sur le système politique, je ne cerne rien, je ne comprends pas grand chose et pire, je ne vois rien.

J’ai beau lire la presse étrangère et chinoise, tout me semble très « opaque » ; un jugement qui m’a été confirmé par différents articles cette semaine. C’est le genre de réunions politiques auxquelles je n’aimerais pas être conviée tellement ça doit être barbant... Je me suis en revanche invitée devant le pas très populaire "Palais du peuple" pour voir ce Congrès.
 
Je croyais que le plus dur serait de faire des photos un peu pertinentes sans être accréditée. Le plus dur a été de faire des photos tout simplement. Il est vrai que mon téléobjectif  ne passe pas inaperçu. J’ai passé plus de temps à parlementer et négocier avec les gardes au dehors qui ne cessaient de me questionner et de me presser de finir en dépit de mes explications et évidemment du respect des règles.

Si vous voulez en savoir plus sur ce Congrès, le site Aujourd'huilachine.com a fait un dossier avec des angles variés et originaux... Les dépêches AFP sur Yahoo actu ou  sont très instructives également.
]]> Mon, 22 Oct 2007 05:12:15 +0200 http://annecenchine.over-blog.com/article-7199737.html Anecdotes et vie quotidienne http://annecenchine.over-blog.com/article-7199737-6.html#c <![CDATA[come back]]> http://annecenchine.over-blog.com/article-7184852.html Ouiiiiii Je reviens ! Plus d'un mois sans post... Mais la raison en vaut la peine ! Laquelle ?

je suis en train de monter mon site internet... photos cette fois.

Je délaisse un peu la vie quotidienne d'une Parisienne de 26 ans qui est devenue entre temps Pékinoise de 27 ans pour un site que je veux professionnel, sérieux et tout ( attnteion !!!!! ) pour présenter mon travail de photographe ( SVP !) :

pour ce faire?

Je trie - 15 000 photos en 9 mois de Chine-, je crop, je collecte, je me creuse le cerveau pour trouver et ranger toutes ces photos selon des thèmes pertinents, pas trop clichés etc.

Je prends des photos aussi, bref je travaille. Mon dernier achat n'était pas chez Zara... mais à Wukesong, le marché géant de la photo à Pékin:

Un  boitier, Canon ( le 5D qui vient remplacer mon 400 D; pour ceux qui s'y connaissent) et un nouvel objectif ( 70-200, f/2 ;8, USM, L..., ça change du 28-105) Le must. L'équipement, c'est
(presque trop) facile. Ce qui compte, c'est le regard, l'entraînement et le plaisir bien sûr.

Mon site sortira ces prochaines semaines ( ça prend du temps et je travaille avec un web designer pro... en Espagne)


En attendant de dévoiler tout ça:

 

Un lien : Pictobank, une agence photo basée à Shanghai... J'ai fait un reportage sur l'ouverture du nouveau théâtre national à quelques pas de Tiananmen.

 

Un site : grâce aux photos du théâtre, et via Pictobank, j'ai fait la "Une" d'Abacapress et j'ai pris un screenshot:

 

 

 

Puisqu'on parle photographie:

 

Une expo : elle s'est terminée dimanche à Pékin et que si vous avez l'occasion de voir un jour, à ne pas rater : Tendance Floue dévoile les clichés de la très émouvante "Sommes-nous?" à partir de textes de Jean Baudrillard-


 

Un livre sur Pékin : C'est encore Tendance Floue - je suis fan de leurs photos et encore plus de leur démarche, pardonnez moi-, ces 11 photographes et 2 journalistes ont cerné Pékin en 15 jours.

Quand j'ai fini de tourner la dernière page, je me suis dit " marrant, c'est mon Pékin...'' ( pas encore mes photos mais pour bientôt!)

 

 

 

Voilà, ces petits bons plans-conseils- sont ma façon de présenter des excuses à mes chers lecteurs que je remercie pour leur suivi  et leurs -insultes d'ailleurs !-

Je reviens vite, j'ai plein de choses à partager: le 17e congrès sur la Place Tian An Men, la brise pardon la bourrasque olympique dans Pékin actuellement, la pollution, la blague de la journée sans voiture, les nouveaux forfaits de téléphone portable, la compagnie de danse monderne LDTX pour qui j'ai fait les photos ce week end, le meilleur rapport qualité prix pour un dej à
Pékin au Time Café à Soho et plein plein de choses à Pékin actuellement.

]]> Sun, 14 Oct 2007 09:42:09 +0200 http://annecenchine.over-blog.com/article-7184852.html annecenchine http://annecenchine.over-blog.com/article-7184852-6.html#c <![CDATA[La rentrée à Pékin]]> http://annecenchine.over-blog.com/article-7096585.html Au mois de septembre c'est la rentrée, et comme tous les petits écoliers, on se prépare pour une nouvelle année.
 La tête pleine d'idées et de projets, le compte à rebours a commencé à Pékin qui se prépare activement au JO qui commenceront le 8 août 2008.

Ebulition architecturale, économique, sociale et culturelle et... d'abord vestimentaire sont au programme.

Deux choses me frappent dans les rues de Pékin en ce mois de rentrée:

- Les Pékinois se montrent de plus en plus "sophistiqués "dans leur manière de s'habiller. Je vois de plus en plus de filles et de garçons toujours plus attentifs à leurs vêtements, à la mode et ça leur va bien. Non pas que je n'aime pas les petites chaussettes en collants que décrit très bien le poste hilarant de Camille. En revanche, les robes estivales des Pékinoises aux coupes des années 50 et 60, malgré leurs motifs désuets leur vont très bien.

- Puisqu'on parle de rentrée et de petites robes ( mais non ce post ne s'adresse pas qu'aux filles) à Pékin, on trouve tous les hors-série des magazines de mode et  haute-couture ( en chinois) des collections automne-hiver pour 20 rmb, ceux qui nous ruinent à Paris... le ELLE, l'Officiel, le Vogue, c'est pas des réunions tuppeware que je vais instituer c'est des rencontres " je dessine ma robe sur mesure d'inspiration parisienne et pékinoise" (et un groupe sur facebook, version ménagère de moins de 50 ans en 2007...)

- Pour les news moins cul-cul, plus culturelles, les week ends prochains à Pékin vont être bien chargés:

Le Beijing Pop Festival du 8 au 9 au Chaoyang Park accueille des groupes locaux et internationnaux tels que Public Ennemy, New York Dolls, Joyside, Shelftalker, Mumiy Troll, XTX le samedi, et Nine Inch Nails, Cui Jian, Marky Ramone, Muma, Brain Failure, Thin Man le dimanche.



Pour la première fois, des gentils organisateurs ont eu la bonne idée d'un festival de rue sur Nan Luo Gu Xiang auquel je prête main forte ( photos et programmation).
Ca se passe samedi et dimanche 15 et 16, la rue et ses alentours seront pleins de musiciens, de jongleurs, de cracheurs de feu, DJ,  petits marchés, marionnettes et de gens contents.

Le week end du 22 et 23 septembre, c'est la photo et le jazz qui sont à l'honneur : Pinyao organise son célèbre festival international qui réunit des photographes réputés, du monde entier.

Et une bonne et belle surprise : en terme de , Pékin peut paraît-il désormais rivaliser avec d'autres grandes capitales: l'offre est variée et de grande qualité.
Un "anti-pop festival" comme le décrivent les responsables ouvrira ses portes du 21 au 23: des musiciens tels que Liu Yuan Jazz Band, Golden Buddha Jazz Unit, Jin Hao, The Dew Electrio  et plein d'autres pour la scène locale des groupes accompagnés par les Danois Acoustic Sense, Jens Winther Quintet, les Espagnols Yahle et Jaume Vilaseca, des Américains aussi. C'est ici

Je passe la Coupe du monde de Rugby qui ne décourage pas les Français qui prévoient déjà quelques nuits blanches dûes au décalage horaire.

Ca va être dur de choisir, tout bouge à Pékin et en Chine et pas seulement l'économie.

Aucune photo n'est de moi et elles ont été piochées sur google image.
]]> Fri, 07 Sep 2007 09:39:03 +0200 http://annecenchine.over-blog.com/article-7096585.html Anecdotes et vie quotidienne http://annecenchine.over-blog.com/article-7096585-6.html#c <![CDATA[Annec au Cambodge]]> http://annecenchine.over-blog.com/article-7067672.html
 
Le Cambodge... des odeurs, des couleurs, des senteurs, souvent différentes 
de la Chine, propres à l'Asie du Sud Est que je découvre actuellement.
 
Depuis cinq jours, retrouvailles avec Caro et Jules à Phnom Penh et depuis, des mangues et des fruits tropicaux dégustées, des palais royaux somptueux visités, des marchés aux odeurs douteuses qui offrent des migales traversées, des auberges sans eau chaude squattées, de la Star Ac cambodgienne sur des sonneries de téléphones portables entendues, des plats au gingembre, au lait de coco et à la coriandre goûtées,  des heures de bus et de campagnes type fin du monde vécues, des temples à Angkor vus et revus beaucoup, beaucoup  de sourires échangés, des négociations en anglais-cambodgiens-français  tenues, des guides épluchés, des photos prises. Plus de détails ici
 
]]> Mon, 27 Aug 2007 17:48:21 +0200 http://annecenchine.over-blog.com/article-7067672.html Premiers pas en Asie, en Chine, à Pékin: les impre http://annecenchine.over-blog.com/article-7067672-6.html#c <![CDATA[Quand on perd patience en Chine...]]> http://annecenchine.over-blog.com/article-7054640.html Ces derniers jours en Chine, j'ai eu l'impression que rien n'était facile: les Chinois font exprès de pas me comprendre, les panneaux de direction sont faux, le métro est bondé rien que pour m'embêter, je suis en retard mais c'est jamais à cause de moi, mes découverts sur mes comptes chinois-français sont de la faute de mon banquier, quand mes roues de vélo sont crevées, le réparateur a volontairement disparu, et quand mes photos sont ratées c'est la lumière qui est mauvaise...

STOOOOOOP! Parfois en Chine, on a l'impression que tout est contre nous.  A bien y réfléchir, si je ne parle pas encore chinois,  il suffit de travailler un peu plus, les panneaux et autres directions ne sont pas erronés ( en revanche, mon sens de l'orientation légendaire...), le métro est le même à Paris et à Pékin, mes retards et autres excuses sont bidons,  le réparateur de vélo va revenir, et mes photos ne demandent qu'à être travaillées. Et voilà, je prends sur moi. Le banquier de tout à l'heure était super rapide, super efficace, la petite vendeuse de bouteille d'eau m'a indiquée un autre réparateur de vélo, le réparateur de vélo m'a fait un prix d'ami, la fille du parking à vélo m'a souri, et c'est reparti. Et j'ai  besoin de vacances... Ca tombe bien, je pars pour 10 jours au Cambodge, la personne qui m'accompagne a créé un blog "voyage" pour le raconter à travers ses yeux et ça se passera ici.
]]> Wed, 22 Aug 2007 12:35:27 +0200 http://annecenchine.over-blog.com/article-7054640.html Anecdotes et vie quotidienne http://annecenchine.over-blog.com/article-7054640-6.html#c